DoktorClub
Hakkımızda
Kurumsal
Fırsatlar
Haberler
Kongreler
Akademi
LongeviTurk
Yapay Zeka Haber
İletişim
Oturum açDOKGPT'yi dene
DoktorClub
Sağlık Bilgisi.
Hekim Güveni.

Hasta Rehberleri

  • Belirti Rehberleri
  • Kadın Sağlığı
  • Ruh Sağlığı
  • Longevity
  • Acil & İlk Yardım
  • Tüm Sağlık Haberleri

Platform

  • DOKGPT
  • TUS Soru Bankası
  • Hesaplayıcılar
  • Akademi
  • Dijital Tıp Fakültesi

Topluluk

  • Hekim Ağı
  • Vaka Tartışmaları
  • Haberler
  • Yapay Zeka Haber
  • AI Sağlık Bültenleri
  • AI Sağlık Takipçisi
  • Kongreler
  • Doktorclub Awards
  • Akademi
  • Canlı Yayınlar

Kaynaklar

  • Dergiler
  • TUS Blog
  • Fırsatlar
  • Sıralama
  • VIP

Kurumsal

  • Hakkımızda
  • Kurumsal Çözümler
  • İletişim
  • Gizlilik & KVKK

Üyelik

  • Hekim Kaydı
  • Öğrenci Kaydı
  • Akademisyen Kaydı
  • Oturum Aç
DoktorClub© 2026 DoktorClub. Tüm hakları saklıdır.
InstagramLinkedIn
Ana Sayfa›Sağlık Haberleri
7 Eylül 2026GERİATRİ

Kalp hastasıysanız böbrek testiniz yapıldı mı? Yeni ESC kılavuzu

Avrupa Kardiyoloji Derneği (ESC), Avrupa Böbrek Derneği ile birlikte ilk kalp-böbrek kılavuzunu Ağustos 2026'da yayımladı. Temel mesaj basit: kalp hastalığı tanısı alan her hasta böbrek hastalığı açısından…

Haberi paylaş

İlgilenecek birine ulaştırın.

WhatsApp ile paylaş↗
XFacebookLinkedIn
DoktorClub Yayın Kurulu · Tıbbi Gözetim: Dr. Murat Toktamışoğlu
3 dk okuma
Hekim editör gözetiminde · AI-destekli
Kalp hastasıysanız böbrek testiniz yapıldı mı? Yeni ESC kılavuzu
Kısa Cevap
Avrupa Kardiyoloji Derneği (ESC), Avrupa Böbrek Derneği ile birlikte ilk kalp-böbrek kılavuzunu Ağustos 2026'da yayımladı. Temel mesaj basit: kalp hastalığı tanısı alan her hasta böbrek hastalığı açısından…
DoktorClub Görüşü

ESC ilk kez kalp ve böbrek hastalığını birlikte ele alan bir kılavuz yayımladı. Öneri net: kalp hastalığı tanısı konan herkes böbrek işlevi ve idrarda albümin açısından test edilmeli. Neden ve hangi testler?

Kaynak
ESC — New ESC Guidelines recommend all patients with heart disease are tested for kidney disease:
Yazar: DoktorClub Yayın Kurulu · Tıbbi Gözetim: Dr. Murat Toktamışoğlu
Tıbbi Gözetim: Dr. Murat Toktamışoğlu
Son Tıbbi Gözetim: 7 Eylül 2026
Sonraki Planlı İnceleme: 7 Mart 2027
Kaynaklar:
  • ESC — New ESC Guidelines recommend all patients with heart disease are tested for kidney disease: https://www.escardio.org/news/press/press-releases/new-esc-guidelines-recommend-all-patients-with-heart-disease-are-tested-for-kidney-disease/
  • European Heart Journal — 2026 ESC Guidelines for the management of cardiovascular disease and chronic kidney disease: https://academic.oup.com/eurheartj/advance-article/doi/10.1093/eurheartj/ehag098/8766283
  • ScienceDaily — Heart disease and kidney disease can fuel each other: https://www.sciencedaily.com/releases/2026/09/260902234447.htm
  • Süleymanlar G. et al. — A population-based survey of Chronic REnal Disease In Turkey, the CREDIT study (Nephrol Dial Transplant 2011): https://doi.org/10.1093/ndt/gfq656
Çıkar Çatışması / Sponsorluk: Bu makale herhangi bir ticari sponsorluk içermez ve DoktorClub editöryel ekibi tarafından bağımsız olarak hazırlanmıştır. Yazarın ve tıbbi inceleyicinin makale konusuyla bilinen bir finansal çıkar çatışması bulunmamaktadır. Editöryel bağımsızlık prensiplerimiz için yayın politikamızı inceleyebilirsiniz.

Tıbbi Uyarı: Bu içerik yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve doktor tavsiyesi yerine geçmez. Sağlık durumunuzla ilgili kararlar için her zaman hekiminize danışın. Bu içerik hekim editör kurulu gözetiminde yapay zeka destekli olarak hazırlanmıştır; DoktorClub içerikleri Tıbbi Direktör ve uzman hekim editör kurulu gözetimindedir. Daha fazla bilgi için tıbbi inceleme politikamızı inceleyebilirsiniz.

Bu sayfa nasıl kaynak gösterilir?
DoktorClub Tıbbi Editör Kurulu. "Kalp hastasıysanız böbrek testiniz yapıldı mı? Yeni ESC kılavuzu". DoktorClub Medikal İçerik Merkezi. Hekim editör kurulu gözetiminde yapay zeka destekli hazırlanmıştır. Tıbbi gözetim: Dr. Murat Toktamışoğlu. Son güncelleme: 7 Eylül 2026. URL: https://doktorclub.com/haberler/kalp-hastalarinin-tumune-bobrek-testi-esc-kalp-bobrek-kilavuzu
Bu rehber yardımcı oldu mu?
Paylaş🩺Hekim Bul
🩺
Bu konuyu bir hekime danışın
DoktorClub hekim ağında uzmanlık alanına ve şehre göre hekim profillerini inceleyin.
Hekim Bul →
DoktorClub’da Keşfet
🎓Akademi🔬Vaka Tartışmaları🧮Tıbbi Hesaplayıcılar🤖DOKGPT
← Tüm Haberlere Dön

Okumaya devam edin

Kemiğe yönlendirilen kök hücre: osteoporozda ilk insan denemesi
GERİATRİ

Kemiğe yönlendirilen kök hücre: osteoporozda ilk insan denemesi

22 Eylül 2026
Yaşlılar neden susadığını fark etmez? Sessiz sıvı kaybı
GERİATRİ

Yaşlılar neden susadığını fark etmez? Sessiz sıvı kaybı

21 Eylül 2026
RSV aşısı 75 yaş üstünde neden öneriliyor? 2026-2027 sezonu
GERİATRİ

RSV aşısı 75 yaş üstünde neden öneriliyor? 2026-2027 sezonu

21 Eylül 2026

30 Saniyede Özet

Avrupa Kardiyoloji Derneği (ESC), Avrupa Böbrek Derneği ile birlikte ilk kalp-böbrek kılavuzunu Ağustos 2026'da yayımladı. Temel mesaj basit: kalp hastalığı tanısı alan her hasta böbrek hastalığı açısından taranmalı. Tarama iki testten oluşuyor: kanda eGFR (böbreğin süzme hızı) ve idrarda albümin-kreatinin oranı. Böbrek hasarı olan kalp hastalarında bazı ilaçlar erken başlanıyor, bazı dozlar değişiyor. İki organ birbirini yıpratıyor; erken tanı bu döngüyü kırıyor.

Neden iki organ birlikte ele alınıyor?

Kalp ve böbrek aynı damar sistemini paylaşır. Tansiyon, şeker ve damar sertliği ikisine birden zarar verir. Kalp zayıflayınca böbreğe giden kan azalır. Böbrek bozulunca tuz ve sıvı birikir, tansiyon yükselir ve kalbin yükü artar.

Kılavuz bu ilişkiyi kalp krizi, kalp yetmezliği, ritim bozuklukları, inme, bacak damar hastalığı ve ani kalp ölümü için ayrı ayrı belgeliyor. Kronik böbrek hastalığı olan kişide bu sorunların her biri daha sık görülüyor.

Hangi testler isteniyor?

İki test yeterli ve ucuz. Birincisi kan kreatininden hesaplanan eGFR. 60'ın altı üç aydan uzun sürüyorsa kronik böbrek hastalığından söz edilir. İkincisi sabah idrarında albümin-kreatinin oranı. Bu değer 30 mg/g'ın üstündeyse böbrek süzgeci protein kaçırıyor demektir.

İdrar testi sık atlanıyor. Oysa eGFR normalken bile albümin kaçağı erken hasarı gösterebilir. Kılavuz iki testin birlikte istenmesini şart koşuyor.

Türkiye'de tablo nasıl?

Türk Nefroloji Derneği'nin CREDIT çalışması, yetişkinlerde kronik böbrek hastalığı sıklığını yaklaşık %15,7 bulmuştu. Bu, her altı-yedi yetişkinden birine karşılık geliyor. Hastaların büyük bölümü durumundan habersiz. Kalp hastası olan grupta bu oran daha yüksek.

Tanı konursa ne değişir?

Böbrek hasarı tedaviyi birkaç yönden etkiler:

  • SGLT2 inhibitörleri ve finerenon gibi ilaçlar hem kalbi hem böbreği koruduğu için öne çıkar.
  • Bazı kan sulandırıcı ve tansiyon ilaçlarının dozu böbrek işlevine göre ayarlanır.
  • Kontrastlı görüntüleme ve anjiyografi öncesi böbrek koruyucu önlemler alınır.
  • Ağrı kesici seçimi değişir; bazı grup ilaçlar kısıtlanır.

Kendiniz için ne yapabilirsiniz?

Kalp hastalığı tanınız varsa son bir yıl içinde eGFR ve idrar albümin sonucunuz olup olmadığını sorun. Yoksa aile hekiminizden isteyin. Sonuçları kardiyoloğunuzla birlikte yorumlayın. Tuz kısıtlaması, tansiyon ve şeker kontrolü iki organı birden korur.

Sık Sorulan Sorular

Böbrek hastalığı belirti vermez mi?

Erken evrede genellikle vermez. Yorgunluk, şişlik ve gece idrara kalkma geç bulgulardır. Bu yüzden test şarttır.

eGFR 55 çıktı, diyalize mi gideceğim?

Hayır. 45-59 aralığı hafif-orta azalmadır. Tedaviyle yıllarca sabit kalabilir. Önemli olan ilerlemeyi durdurmaktır.

Her kalp hastası nefroloğa gitmeli mi?

Hayır. Çoğu hasta kardiyolog ve aile hekimiyle izlenir. eGFR 30'un altı ya da hızlı düşüş varsa nefroloji sevki gerekir.

Kaynaklar

  • ESC — New ESC Guidelines recommend all patients with heart disease are tested for kidney disease: https://www.escardio.org/news/press/press-releases/new-esc-guidelines-recommend-all-patients-with-heart-disease-are-tested-for-kidney-disease/
  • European Heart Journal — 2026 ESC Guidelines for the management of cardiovascular disease and chronic kidney disease: https://academic.oup.com/eurheartj/advance-article/doi/10.1093/eurheartj/ehag098/8766283
  • ScienceDaily — Heart disease and kidney disease can fuel each other: https://www.sciencedaily.com/releases/2026/09/260902234447.htm
  • Süleymanlar G. et al. — A population-based survey of Chronic REnal Disease In Turkey, the CREDIT study (Nephrol Dial Transplant 2011): https://doi.org/10.1093/ndt/gfq656

Bu içerik bilgilendirme amaçlıdır ve bireysel tıbbi tavsiye yerine geçmez.