Hissetmeden Evvel Bir Hissi Tarif Etmek

Kör veya renk körü kişiler renkleri tanımlayabilir ve "kıskançlıktan mor" veya "mavi hissetmek" gibi ifadeler kullanabilirler. İşitme engelli bir kişi aynı canlı tonların "gürültülü" olduğunu da söyleyebilir. Ancak birçok dilbilimci ve bilişsel sinirbilimci, somatosensasyonun -- dokunma, ağrı, basınç, sıcaklık ve propriyosepsiyon veya vücudunuzun uzayda nereye yöneldiği duygusu -- dokunma duyumlarıyla ilgili metaforları anlamak için temel olduğunu varsaymıştır. "Zor bir zaman geçiriyor" veya "o ders zordu" gibi ifadeleri anlamanın, anlamlarını metaforlara genişletmek için bu duyumlarla ilgili önceki deneyimleri gerektirdiğine inanılıyordu.

Şimdi, Chicago Üniversitesi'nde benzersiz, belki de türünün tek örneği bir kişiyle yapılan araştırma, dokunsal dili ve metaforları önceki duyusal deneyimlere güvenmeden anlayıp kullanabileceğinizi gösteriyor. Bu bulgular, dili kavramanın ve soyut düşüncenin bu tür duyumların doğrudan hafızasını gerektirdiğinde ısrar eden somutlaşmış biliş kavramlarına meydan okuyor.

2014'ten bu yana, Nörobiyoloji Profesörü PhD Peggy Mason, somatosensasyon olmadan doğmuş bir kadın olan Kim ile çalışıyor. Vücudunu hissedecek duyusal sinir lifleri yok. Buna propriyosepsiyon da dahil, bu nedenle dengeyi sağlamanın zorluğu nedeniyle bağımsız olarak yürüyemiyor veya ayakta duramıyor. Kim dokunma hislerini algılayamadığı için dünyayı algılamak için diğer duyularına güveniyor. Örneğin, bir cismin sertliğini belirlemek için, bir yüzeye çarptığında ne tür bir ses çıkardığını dinliyor. Dokuları belirlemek için görsel ipuçlarına güveniyor, ancak bu hisleri hiçbir zaman doğrudan deneyimlemediğinden, daha sonra dil ve mecaz kullanırken atıfta bulunabileceği depolanmış anıları veya deneyimleri yok. Bununla birlikte, kullanıcılardan bir cümleyi tamamlamak için en iyi duyusal ifadeyi seçmelerini isteyen çoktan seçmeli bir testte Kim, oldukça iyi bir performans gösterdi.

Mason, “'Sıkı bir pazarlık yapmak' gibi ifadeler, çok duyusal bir kökü olan kelimelerin uzantılarıdır. Kim’in somatosensasyonu olmadığı için bununla nasıl başa çıkacağını gerçekten merak ettik. Ama görüyoruz ki duyusal deneyimler birçok insan için çok önemli olsa da buna gerek yok. Bunu da öğrenebilirsiniz.” dedi.

Empati ve diğer toplum yanlısı davranışları inceleyen bir nörobiyolog olan Mason, Kim'in dil kullanımını araştırmak için UChicago Dilbilim Departmanından iki öğretim üyesiyle işbirliği yaptı. Kim'e ek olarak, araştırmacılar testi yapmak için iki kontrol grubu oluşturdu. Ana dili Amerikan İngilizcesi olan otuz dokuz kişi çevrimiçi olarak işe alındı ve Kim'in sosyal çevresinde deyimsel ifadelerin kullanımı ile ortalama İngilizce konuşan kişi arasındaki potansiyel farkları açıklamak için Kim'in 24 arkadaşı ve ailesi de işe alındı. Çevrimiçi sınav, bir veya iki cümleden oluşan kısa öyküler ve ardından dört deyimsel ifade seçeneği ile takip edilen 80 soru içeriyordu.

Kim, hem dokunsal hem de duyusal olmayan ifadeler dahil olmak üzere hemen hemen her örnek için doğru yanıtı belirleyerek kontrol grupları kadar iyi veya onlardan daha iyi performans gösterdi. Araştırmacılar, bunun bedenlenmiş biliş ve metafor hakkındaki tartışmada bir işaret olduğunu söylüyor.