Proč se obě metody zaměňují?
Obě metody se aplikují injekčně, často se o nich mluví ve stejné ordinaci a jejich výsledky se popisují jako odpočatější vzhled obličeje. Proto se mezi lidmi název jedné metody používá místo druhé.
Obě metody však míří na různé změny v obličeji. Když se pro špatný problém zvolí špatná metoda, nedosáhne se očekávaného výsledku a navíc se podstoupí zbytečné riziko. Proto je nejdřív třeba pochopit příčinu vrásky nebo vzhledu.
Jak fungují? Uvolnění svalu a podpora objemu
Botulotoxin v místě aplikace dočasně snižuje uvolňování chemického posla, který přenáší povel ke stažení z nervu do svalu. Sval se stahuje méně a vrásky vznikající opakovaným stahováním tohoto svalu se zjemní. Podrobnosti najdete v článku „Botulotoxin (lidově 'botox')“.
Výplň s kyselinou hyaluronovou je naopak zpracovaná, do podoby gelu převedená forma molekuly, která se v těle přirozeně vyskytuje. Vytváří objem v místě, kam se vpraví do kůže nebo pod ni; pohyb svalu neovlivňuje. Časem ji tělo rozloží. Podrobnosti najdete v článku „Výplň s kyselinou hyaluronovou“.
Rozdíl mezi dynamickými a statickými vráskami
Dynamické vrásky se objevují nebo zvýrazňují při výrazu obličeje. Příkladem jsou svislé vrásky mezi obočím při mračení, vodorovné vrásky na čele při zvednutí obočí a vrásky v koutcích očí při úsměvu. Botulotoxin se nejčastěji zvažuje právě u tohoto typu vrásek.
Statické vrásky jsou naopak vrásky a rýhy viditelné i tehdy, když je obličej v klidu. Mohou vznikat během let společným působením ztráty objemu, změn ve struktuře kůže a opakovaných mimických pohybů. U některých statických vrásek a rýh lze podle posouzení lékaře zvážit výplň.
Představu může dát jednoduché pozorování: je vráska výrazná jen při mimice, nebo je vidět i v klidu? Toto rozlišení však není vždy jednoznačné a u jedné vrásky se může vyskytovat obojí současně. Diagnózu a plán stanoví lékař při vyšetření.
Srovnávací tabulka
Následující tabulka je obecným srovnáním. Která metoda, v jaké oblasti a v jakém množství připadá u vás v úvahu, se určí po vyšetření.
| Vlastnost | Botulotoxin | Výplň s kyselinou hyaluronovou |
|---|---|---|
| Co dělá | Dočasně omezuje pohyb svalu | Vytváří objem v místě, kde se nachází |
| Jaké vrásky | Dynamické vrásky zvýrazněné mimikou | Ztráta objemu a některé vrásky a rýhy viditelné i v klidu |
| Často zvažované oblasti | Prostor mezi obočím, čelo, koutky očí | Tváře a lícní kosti, nosoretní rýha, rty, brada a linie čelisti |
| Nástup účinku | Během několika dní; plný účinek asi za 2 týdny | Objem je vidět hned; na konečný vzhled se obvykle čeká několik týdnů |
| Trvání účinku | Obvykle 3–4 měsíce; liší se člověk od člověka | Dočasné; liší se podle přípravku, oblasti, množství a člověka |
| Hojení | Většina lidí se ještě týž den vrací k běžnému životu | Většina lidí se vrací týž den; otok a modřiny mohou trvat několik dní |
| Časté a přechodné nežádoucí účinky | Zarudnutí v místě vpichu, malá modřina, mírná bolest hlavy | Otok, modřina, citlivost, mírná nahmatatelná nerovnost |
| Významné nežádoucí účinky | Přechodný pokles víčka nebo obočí, asymetrie; vzácně potíže s polykáním, dýcháním, řečí nebo zrakem | Vzácné, ale závažné: uzávěr cévy výplní; infekce, uzlík |
| Dá se vrátit zpět? | Ne; očekává se, že účinek časem odezní | Lze ji z velké části rozpustit enzymem hyaluronidázou |
| Co nedokáže | Neřeší ztrátu objemu ani povolenou kůži | Nezvedne výrazně povolenou kůži; u mimických vrásek obvykle není první volbou |
Botulotoxin a výplň jsou dvě různé metody, které řeší odlišné problémy; jedna zmírňuje pohyb svalů, druhá doplňuje ztrátu objemu. O tom, která je pro vás vhodná, je třeba rozhodnout až po vyšetření obličeje v pohybu i v klidu.
Dr. Hamza GemiciLékařský ředitel Doktorclub · lékař estetické medicíny
Kdy je výsledek vidět a jak dlouho vydrží?
Účinek botulotoxinu obvykle nastupuje během několika dní a výrazný je zhruba za dva týdny. U většiny lidí trvá přibližně 3–4 měsíce; doba se liší podle oblasti, dávky, síly svalu a individuálních rozdílů.
U výplně je objem vidět ihned po zákroku. Otok v prvních dnech však může vzhled zkreslit; kdy se bude hodnotit konečný vzhled, určí lékař. Trvání účinku výplně se liší podle složení přípravku, oblasti a člověka; v pohyblivých oblastech, například na rtech, může být kratší. Účinek obou metod časem slábne, a pokud má přetrvat, je nutné zákrok opakovat.
Rozdíl z hlediska rizik
Nejčastější nežádoucí účinky obou metod jsou mírné a přechodné: zarudnutí v místě vpichu, otok, citlivost a modřiny. Podstatný rozdíl je v typu vzácných, ale závažných rizik.
U botulotoxinu nežádoucí účinek obvykle souvisí s působením látky na sousední svaly: přechodný pokles víčka nebo obočí, ztuhlý výraz nebo asymetrie. Velmi vzácně byly popsány potíže s polykáním, dýcháním, řečí nebo zrakem způsobené šířením účinku látky; tyto příznaky vyžadují okamžitě volat 112 (nebo místní číslo tísňového volání).
Nejzávažnějším rizikem výplně je uzávěr cévy, který vzniká, když se gel dostane do cévy nebo na ni zvenčí tlačí. Je vzácný; pokud však není včas rozpoznán, může vést ke ztrátě kožní tkáně, velmi vzácně ke ztrátě zraku nebo k mozkové mrtvici. Mezi rizikovější oblasti z tohoto hlediska patří prostor mezi obočím, nos a jeho okolí, čelo a okolí očí. Varovné příznaky a postup podrobně popisuje článek „Kdy je po výplni nutná akutní pomoc“.
Po jakékoli injekci při těchto příznacích nečekejte
- Porucha zraku, ztráta zraku, dvojité vidění nebo bolest oka: ihned volejte 112
- Potíže s polykáním, ztížené dýchání, porucha řeči: ihned volejte 112
- Pokles jedné strany obličeje, slabost v paži nebo noze, náhlá silná bolest hlavy: ihned volejte 112
- Rychle se zvětšující otok obličeje, rtů nebo jazyka, rozsáhlá svědivá vyrážka: ihned volejte 112
- Náhlá nebo postupně sílící silná bolest po výplni, zbělání kůže, fialová síťovitá změna barvy: ihned volejte lékaře, který zákrok provedl
Pokud se nemůžete spojit s lékařem, který zákrok provedl, nečekejte, jděte na nejbližší pohotovost a řekněte, jaký zákrok jste podstoupili. Pokud to lékař nedoporučí, místo nemasírujte a nepřikládejte na ně teplo ani led.
Používají se obě metody společně?
V obličeji často není jen jedna změna, ale několik změn současně. Například mimické vrásky na čele a ztráta objemu ve tvářích se mohou vyskytovat u stejného člověka. V takovém případě může lékař doporučit obě metody pro různé oblasti jako součásti jednoho plánu.
Zda se použijí společně, zda týž den, nebo v různých termínech, a v jakém pořadí, se liší člověk od člověka. Toto rozhodnutí dělá lékař po vyšetření. Více zákroků neznamená vždy lepší výsledek; přednost má přirozený vzhled a bezpečnost.
Jak se rozhodnout?
Správná otázka nezní, jaký zákrok chcete, ale co vás trápí. Když to při vyšetření jasně popíšete, pomůžete lékaři posoudit příčinu vrásky.
- Lékař posoudí váš obličej v klidu i při mimice.
- Probere se vaše zdravotní anamnéza, léky, které užíváte, a předchozí estetické zákroky.
- Vysvětlí se očekávaný výsledek, rizika a alternativy každé metody.
- Nepodstoupit žádný zákrok je také platná možnost; vrásky nejsou zdravotní problém.
Pokud o zákroku uvažujete poprvé, může vám pomoci článek „Průvodce pro ty, kdo jdou na zákrok estetické medicíny poprvé“ a k posouzení, kdo a kde zákrok provede, článek „Výběr kliniky a lékaře pro estetickou medicínu“. Oba zákroky se mají provádět po vyšetření, lékařem a ve zdravotnickém zařízení s platným oprávněním.
Tato stránka slouží k obecné informovanosti. Vhodnou metodu lze určit jen vyšetřením a posouzením lékaře.
Nástroj k tomuto článkuPorovnání zákroků
Botulotoxin
- K čemu
- Vrásky vznikající činností mimických svalů (čelo, oblast mezi obočím, koutky očí)
- Délka zákroku
- Obvykle krátká; u každého se liší
- Zotavení
- Většina lidí se ještě týž den vrací k běžnému životu
- Nástup účinku
- Začíná během několika dnů, plný účinek přibližně za 2 týdny
- Délka účinku
- Obvykle 3–4 měsíce; u každého se liší
- Kdo aplikuje
- Je nutné vyšetření a posouzení lékařem
Výplň s kyselinou hyaluronovou
- K čemu
- Úbytek objemu související s věkem, některé vrásky, podpora rtů a linií obličeje
- Délka zákroku
- Liší se podle oblasti a plánu
- Hojení
- Otok a modřiny obvykle ustoupí během několika dnů; liší se u jednotlivých lidí
- Doba účinku
- Účinek není trvalý; liší se podle přípravku, oblasti a člověka
- Lze ji zvrátit?
- Výplně s kyselinou hyaluronovou lze z velké části rozpustit enzymem zvaným hyaluronidáza
- Nejdůležitější riziko
- Vzácné, ale závažné: uzávěr cévy výplní
Otázky, které můžete položit lékaři
- Je vráska, která mě trápí, dynamická, statická, nebo obojí?
- Je pro tuto oblast vhodnější botulotoxin, výplň, nebo jiná metoda? Proč?
- Pokud doporučíte obě metody, provádějí se týž den a v jakém pořadí?
- Jsou použité přípravky registrované a můžete mi dát informace o přípravku písemně?
- Pokud se bude aplikovat výplň, jaké je v této oblasti riziko uzávěru cévy? Máte tu k dispozici hyaluronidázu?
- Jaké nežádoucí účinky jsou u mě nejpravděpodobnější a kvůli kterým vám mám hned volat?
- Kdy budeme výsledek hodnotit a je potřeba kontrolní návštěva?
- Jak se s vámi po zákroku v akutní situaci spojím v noci nebo o víkendu?
Časté otázky
Je botulotoxin totéž co výplň?
Ne. Botulotoxin dočasně omezuje pohyb svalu; výplň s kyselinou hyaluronovou naopak vytváří objem v místě, kde se nachází. Používají se na různé problémy a mají i různá rizika.
Co se zvažuje u vrásek na čele?
Vodorovné vrásky na čele jsou většinou mimického původu a u takových vrásek se obvykle mluví o botulotoxinu. Čelo patří k oblastem, kde se u výplní počítá s vyšším rizikem uzávěru cévy. Vhodný přístup pro vás určí lékař po vyšetření.
Čí účinek trvá déle?
Obojí je dočasné. Účinek botulotoxinu u většiny lidí trvá přibližně 3–4 měsíce. Trvání výplně se liší podle přípravku, oblasti, množství a člověka; reálná očekávání proberte s lékařem.
Co když nebudu s výsledkem spokojen(a)?
Výplň s kyselinou hyaluronovou lze z velké části rozpustit enzymem hyaluronidázou; i to je zákrok, který má provést lékař. Účinek botulotoxinu nelze vrátit zpět, ale časem odezní. Je vhodné to probrat ještě před zákrokem.
Mohu podstoupit obojí týž den?
U některých lidí mohou být obě metody součástí stejného plánu. Zda se provedou týž den, nebo v různých termínech, rozhodne lékař podle stavby vašeho obličeje a ošetřovaných oblastí.
Co je bezpečnější?
Obecná odpověď by na tuto otázku nebyla správná; obě metody mají svá specifická rizika. U výplně je vzácným, ale závažným rizikem uzávěr cévy; u botulotoxinu byly vzácně popsány závažné příznaky způsobené šířením účinku látky. O bezpečnosti do velké míry rozhoduje správná indikace, registrovaný přípravek a zkušený lékař.
Zdroje
- Botulinum toxin therapy: Overview — American Academy of Dermatology
- Botulinum toxin therapy: FAQs — American Academy of Dermatology
- Příbalová informace přípravku s botulotoxinem typu A (štítek schválený v USA; zarámované varování: šíření účinku toxinu do vzdálených oblastí) — U.S. Food and Drug Administration (Drugs@FDA), 2023
- Dermal Fillers (Soft Tissue Fillers) — U.S. Food and Drug Administration (FDA)
- Guideline for the Management of Hyaluronic Acid Filler-induced Vascular Occlusion (Murray G, Convery C, Walker L, Davies E). J Clin Aesthet Dermatol 14(5):E61–E69 — Journal of Clinical and Aesthetic Dermatology, 2021
- Update on Avoiding and Treating Blindness From Fillers: A Recent Review of the World Literature (Beleznay K et al.). Aesthet Surg J 39(6):662–674 — Aesthetic Surgery Journal, 2019
- Before you have a cosmetic procedure — NHS
Odborná rada pro estetickou medicínu
Turecký originál tohoto článku zkontrolovala Odborná rada pro estetickou medicínu Doktorclub. Tato stránka je překladem porovnaným s originálem a dosud ji nezkontroloval česky mluvící lékař.