To narzędzie jest tłumaczeniem tureckiego oryginału. Turecki oryginał został ostatnio przejrzany przez DoktorClub Yayın Kurulu (kolegium redakcyjne) 3 października 2026 r. Poradniki, do których prowadzą linki, są w języku tureckim. Tłumaczenie nie zostało zweryfikowane przez lekarza posługującego się językiem polskim.
To narzędzie służy wyłącznie ogólnej informacji; nie stawia diagnozy i nie proponuje dawek. Przed rozpoczęciem lub odstawieniem suplementu należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą. Nie należy samodzielnie odstawiać leków ani zmieniać ich dawek. Narzędzie nie zastępuje indywidualnej porady medycznej. Wprowadzone dane pozostają na Państwa urządzeniu i nie są do nas wysyłane.
Ta interpretacja dotyczy osób dorosłych powyżej 18. roku życia, które nie są w ciąży. Nie stanowi diagnozy. Zakres referencyjny laboratorium podany w wyniku oraz interpretacja lekarza mają zawsze pierwszeństwo.
Pilne: Jeśli wartość jest bardzo wysoka i występują nudności, wymioty, nadmierne pragnienie, częste oddawanie moczu lub osłabienie mięśni, należy zgłosić się na SOR.
Co warto wiedzieć
- Endocrine Society 2024 nie zaleca rutynowego oznaczania 25(OH)D w populacji ogólnej. (doi.org)
- Te same wytyczne nie zalecają zdrowym dorosłym poniżej 75. roku życia suplementacji powyżej zalecanego spożycia. (doi.org)
- Według Endocrine Society 2024 nie ma udowodnionego docelowego poziomu dla zapobiegania chorobom. (doi.org)
- TEMD 2025 również nie zaleca badań przesiewowych w populacji; zaleca oznaczenie u osób z grupy wysokiego ryzyka. (file.temd.org.tr)
Źródła, na których opiera się to narzędzie
- TEMD. Wytyczne diagnostyki i leczenia osteoporozy i metabolicznych chorób kości (2025). file.temd.org.tr/Uploads/publications/guides/documents/OSTEP
- Endocrine Society. Vitamin D for the Prevention of Disease (2024). doi.org/10.1210/clinem/dgae290
- NICE NG239. Vitamin B12 deficiency in over 16s (marzec 2024). nice.org.uk/guidance/ng239
- WHO. Guideline on use of ferritin concentrations to assess iron status (2020). ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK569876/
DoktorClub Yayın Kurulu · Ostatni przegląd tureckiego oryginału: 3 października 2026. Jeśli zauważą Państwo błąd, prosimy o zgłoszenie.