Coloration bleu-gris de la peau, parfois irréversible, que peut provoquer l’hydroquinone utilisée longtemps ; ce changement de couleur durable est appelé ochronose exogène (d’origine externe). La personne l’interprète souvent comme une aggravation de sa tache et augmente la crème ; or, en cas d’ochronose, augmenter la crème aggrave le problème.