まず:指示は書面でもらいましょう
アフターケアは、施術の種類、治療した部位、使用した製品や機器、そしてあなたの肌の特徴によって異なります。そのため、以下の情報は一般原則であり、医師があなた個人に伝える指示に代わるものではありません。
- 施術の前に、アフターケアの指示を書面でもらえるよう依頼しましょう。
- どの症状が正常で、どの症状が注意すべきサインなのかを尋ねましょう。
- 診療時間外に問題が起きた場合、誰にどのように連絡すればよいかを確認しましょう。
- 再診が必要な場合は、その日付を書き留めておきましょう。
アフターケアの指示は書面でもらい、どの症状が正常で、どれが注意すべきサインかを施術前に確認してください。迷ったときは、施術した医師に電話するのが常に正しい行動です。
Dr. Hamza GemiciDoktorClub メディカルディレクター · 美容医療に携わる医師
施術別の一般的な枠組み
| 施術の種類 | 通常注意が必要なこと |
|---|---|
| ボツリヌストキシン | 治療部位を押したり、こすったり、マッサージしたりしない。最初の数時間は激しい運動を避ける |
| ヒアルロン酸フィラー | 部位を押さない。最初の数日は強い熱や激しい運動を避ける。腫れと内出血の様子を見る |
| レーザー・エネルギーベースの機器 | 部位を刺激しない。日光から守る。温熱を加えることを避ける |
| ケミカルピーリング | むけてきた皮膚をはがさない。保湿する。日光から厳重に守る。刺激のある製品は一時中止する |
清潔さと触れること
治療した部位は、最初の数時間から数日は外部の影響を受けやすくなっています。手で頻繁に触らない、こすらない、清潔に保つことが、感染のリスクを減らすのに役立ちます。
- 部位に触れる前に手を洗いましょう。
- 洗顔が必要な場合は、医師がすすめるやさしい洗浄料を使い、タオルで押さえるように水分を拭き取りましょう。
- 枕カバーやタオルは清潔なものを使いましょう。
- かさぶたや皮むけがある場合は、はがさずに自然に取れるのを待ちましょう。
メイクとスキンケア製品
注射をした部位や、レーザーやピーリングで治療した肌は、初期には刺激を受けやすくなっています。メイクをいつ再開できるかは施術によって異なります。注射のあとは通常短い休止がすすめられ、レーザーやピーリングのあとはより長い休止がすすめられることがあります。
レチノイド製品、酸を含むスキンケア製品(たとえばグリコール酸やサリチル酸)、角質除去製品、その他の刺激のある製品は、医師に指示された期間、使用を中止する必要がある場合があります。これらの製品をいつから再び使えるか、必ず確認しましょう。
日光
特にレーザー、ピーリング、エネルギーベースの機器による治療のあとは、肌が日光に敏感になり、色素沈着のリスクが高まることがあります。回復期間中は一般に、直射日光や日焼けマシンを避け、広域スペクトルの日焼け止めを使い、帽子などの物理的な紫外線対策を取り入れることがすすめられます。日焼け止めをいつから使い始め、どのような製品を使えばよいかは医師に尋ねましょう。
運動、サウナ、ハマム(トルコ式浴場)、熱
激しい運動、サウナ、ハマム(トルコ式浴場)、熱いお風呂、暑い環境に長時間いることは、血流を増やして腫れや内出血を目立たせることがあり、施術によっては肌への刺激を強めることもあります。そのため、一般に最初の24〜48時間は避けることがすすめられます。施術によってはこの期間がさらに長くなることがあるため、医師に指示された期間を守りましょう。
寝る姿勢と部位への圧迫
一部の注射治療のあとは、治療した部位を下にして寝ないこと、最初の夜はうつ伏せで寝ないことをすすめられる場合があります。頭を少し高くしておくと、腫れが軽くなる人もいます。眼鏡、ヘルメット、きついバンドなど、部位を圧迫するものについても医師に尋ねましょう。
アルコール、喫煙、薬
人によっては、アルコールによって内出血や腫れが増えることがあります。そのため、施術後の最初の数日はアルコールを控えるようすすめられる場合があります。喫煙は回復に悪影響を与えることがあります。
痛み止めが必要な場合は、どの薬を使えるか医師に尋ねましょう。医師から処方された血液をサラサラにする薬(抗凝固薬・抗血小板薬)やその他の薬を自己判断で中止しないでください。これに関する判断は、すべて担当の医師と一緒に行いましょう。
何が正常か、いつ医師に電話すべきか、そして緊急時
下の表は一般的な目安です。迷ったときは、施術を行った医師に相談するのが常に正しい対応です。
| 状況 | 例 | どうするか |
|---|---|---|
| 通常予想されるもの | 軽い赤み、軽い腫れ、小さな内出血、圧痛、注射部位の小さなふくらみ、ピーリング後の皮むけ | アフターケアの指示に従い、数日のうちに軽くなるのを待つ |
| 医師に電話する | 数日たっても引かない、または強まる腫れや内出血。部位の熱感、分泌物、発熱。新たなニキビのような発疹、水ぶくれ、ただれ。片側のまぶたや眉の下垂。左右差 | 同じ日のうちに施術を行った医師に連絡する |
| 緊急:112(トルコの救急番号。日本では119) | 息苦しさ、飲み込みにくさ、話しにくさ。突然の見え方の異常や物が二重に見える。強い痛みを伴う皮膚の白っぽい変色や紫がかったまだらな変色。顔・唇・舌の急速に広がる腫れと全身に広がる発疹。明らかな筋力低下 | ためらわずに112(トルコの救急番号。日本では119)に電話するか、最寄りの救急外来を受診する |
次のような場合は、ためらわずに112(トルコの救急番号。日本では119)に電話してください
- 呼吸、飲み込み、話すことが難しい
- 突然の視力の悪化や、物が二重に見える
- 皮膚が白っぽくなる、紫がかる、まだらに変色し、痛みが強まる
- 顔・唇・舌の急速に広がる腫れ、全身に広がる発疹
- 腕、脚、首の明らかな脱力
緊急時には、どの施術を、いつ、どの製品で受けたか(わかれば有効成分も)を医療スタッフに伝えてください。この情報があると、適切な治療をすばやく始めることができます。
再診
多くの施術では、結果はすぐではなく、数日から数週間かけてはっきりしてきます。医師が再診をすすめた場合は、受診を省かないことをおすすめします。再診では結果を評価し、副作用があれば話し合い、必要に応じて次のステップを計画します。結果に満足できない場合は、SNSではなく医師と率直に話し合いましょう。
アフターケアの経過
施術当日
施術当日:医師の指示に従いましょう。部位を押したりこすったりせず、激しい運動、サウナ、暑い環境を避けましょう。注意すべきサインを覚えておきましょう。
1日目
1日目:軽い赤み、腫れ、内出血が出ることがあります。部位を清潔に保ち、日光から守りましょう。メイクや有効成分を含む製品は、医師に指示された期間が過ぎるまで待ちましょう。
2日目
2日目:最初の24〜48時間の特に注意が必要な期間は、通常ここで終わります。運動、サウナ、その他の活動の再開については医師の助言に従いましょう。腫れや痛みが強まっている場合は、医師に電話しましょう。
7日目
1週目:ほとんどの症状は通常軽くなっています。問題が軽くならない、または新たな問題が出てきた場合は、医師に連絡しましょう。引き続き肌を日光から守りましょう。
14日目
2週目:再診(医師にすすめられた場合)。結果と副作用の有無を医師と一緒に評価しましょう。
医師に聞きたい質問
- この施術のあと、どの症状が正常で、どれが注意すべきサインですか?
- メイクやスキンケア製品はいつから再開できますか?
- レチノイドや酸を含む製品は、どのくらいの期間中止すべきですか?
- 運動、サウナ、ハマム(トルコ式浴場)にはいつから戻れますか?
- 日焼け止めは何を使い、いつから始めればよいですか?
- 寝るときに気をつけることは何ですか?
- 痛みがある場合、どの薬を使えますか?
- 診療時間外に問題が起きた場合、どのように連絡すればよいですか?
- 再診は必要ですか?必要ならいつですか?
よくある質問
施術後に内出血が出るのは正常ですか?
注射のあとに小さな内出血が出ることはよくあり、通常は数日から2週間ほどで自然に消えます。内出血がどんどん大きくなる場合や、強い痛みや色の変化を伴う場合は、すぐに医師に相談してください。
スポーツはいつから再開できますか?
施術の種類によって異なります。一般に最初の24〜48時間は激しい運動を避けることがすすめられますが、施術によってはこの期間が長くなることがあります。医師に指示された期間を守ってください。
冷やしてもよいですか?
施術によっては、腫れを抑えるために短時間冷やすことを医師がすすめる場合があります。氷を直接肌に当てたり、部位を押したりしないでください。まず医師に確認しましょう。
治療した部位の皮がむけています。どうすればよいですか?
皮むけは、特にピーリングや一部のレーザー治療のあとに起こりうるものです。むけた皮膚をはがさず、医師がすすめる保湿剤を使い、肌を日光から守りましょう。
旅行に行ったり、飛行機に乗ったりしてもよいですか?
施術の前に予定を医師と話し合いましょう。特にレーザーやピーリングなどの施術のあとは、強い日差しを浴びる旅行はすすめられないことがあります。また、問題が起きたときに医師に連絡がとれる時期を選ぶことも大切です。
自分の症状が正常かどうかわかりません。どうすればよいですか?
迷ったときは、施術を行った医師に電話してください。呼吸、飲み込み、話すこと、見ることの問題、皮膚の明らかな色の変化、急速に広がる腫れなどの症状がある場合は、ためらわずに112(トルコの救急番号。日本では119)に電話してください。
出典
- Botulinum toxin therapy: FAQs — American Academy of Dermatology (AAD)
- Cosmetic procedures: botulinum toxin injections (NHS patient information page) — NHS (United Kingdom)
- Dermal Filler Do's and Don'ts for Wrinkles, Lips and More — U.S. Food and Drug Administration (FDA), 2023
- Chemical peels: FAQs — American Academy of Dermatology (AAD)
- Laser hair removal: FAQs — American Academy of Dermatology (AAD)
- Sunscreen and sun safety — NHS (United Kingdom)
美容医療専門家委員会
この記事のトルコ語原文は、DoktorClub美容医療専門家委員会の審査を受けています。本ページはその原文と照合して確認した翻訳であり、日本語を話す医師による審査はまだ受けていません。