なぜ美容医療の施術は医療行為なのですか?
フィラー、ボツリヌストキシン(一般に「ボトックス」と呼ばれるもの)、PRP、メソセラピーなどの注射や、一部のレーザー・高周波(ラジオ波)治療は、薬剤や医療機器を用いて皮膚の中や皮膚の下に行う処置です。たとえ短時間で終わる施術であっても、顔の解剖、血管や神経、薬の相互作用、起こりうる合併症についての医学的知識が必要です。
まれではありますが、血管の閉塞、感染、やけど、傷あと、重いアレルギー反応などの問題が起こることがあります。そのような場合に、すばやく診断して治療できるよう、施術者が医師であり、場所が医療施設であることが重要です。
一般原則:医師と、許可を受けた医療施設
国際的な皮膚科学会や保健当局は、注射を伴う美容施術は免許を持つ医師の責任のもと、医療の場で行うよう推奨しています。トルコでは、これらの事項は保健省の規則で定められており、施術は許可を受けた医療施設で医師が行わなければなりません。
法規制は時とともに変わることがあります。この記事は特定の規則の条文ではなく、一般原則を説明するものです。特定の施術についての最新のルールを知りたい場合は、施術を行う医師や施設に尋ねることができます。
誰が何をするのか?職種による違い
| 職種 | 教育・研修 | 美容医療における役割 |
|---|---|---|
| 皮膚科専門医(皮膚・性病科) | 医学部卒業後、皮膚・毛髪・爪の病気に関する専門研修 | 皮膚の病気の診断と治療。注射、レーザー、その他の美容医療の施術 |
| 形成・再建・美容外科専門医 | 医学部卒業後、外科系の専門研修 | 美容手術や再建手術。注射やその他の美容医療の施術 |
| その他の医師 | 医学部卒業の医師。美容医療について追加の研修を受けている場合があります | どの施術を行えるかは保健省の規則で定められています |
| エステティシャン/ビューティーセラピスト | 美容とスキンケアに関する職業教育 | フェイシャルクレンジング、スキンケア、メイクなど医療ではない美容施術。注射は行いません |
どの医師であっても大切なのは、施術を行う医師がその施術について訓練と経験を積んでおり、合併症に対処できることです。
大切なのは、施術を行う医師がその施術の訓練を受けており、合併症に対処できることです。誰が施術するのか、その名前と肩書きを遠慮なく尋ねてください。それはあなたの権利です。
Dr. Hamza GemiciDoktorClub メディカルディレクター · 美容医療に携わる医師
エステティシャンの役割は何で、何をすべきではないのですか?
エステティシャンやビューティーセラピストは、フェイシャルクレンジング、保湿ケア、一部の表面的なケア施術、メイクなど、医療ではない美容サービスで重要な役割を担っています。これらのサービスは、肌全体の見た目やお手入れを支えることができます。
しかし、フィラー、ボツリヌストキシン、PRP、メソセラピーなどの注射や、医療機器を必要とする施術は、エステティシャンの業務範囲ではありません。エステサロン、美容院、自宅などで提供される注射は避けることをおすすめします。
施術者はどのように確認できますか?
患者として、誰が施術を行うのかを知り、それを確かめたいと思うことがあるでしょう。次の手順が参考になります。
- 施術を行う人の氏名と肩書きを尋ねましょう。「医師ですか、専門医ですか、どの分野の専門ですか?」とはっきり質問してください。
- 施術の前にその医師と面談しましょう。診察をする人と施術をする人が別の予定であれば、そのことを把握しておきましょう。
- その施設が許可を受けた医療施設かどうかを尋ねましょう。
- この施術に関する医師の研修歴と経験を尋ねましょう。
- 判断に迷う場合は、県の保健局や地域の医師会に相談することができます。
- 使用する製品の箱、ラベル、ロット番号を見せてもらいましょう。
注意すべきサイン
- 施術者が氏名や肩書きを言いたがらない
- 自宅、美容院、エステサロン、ホテルの部屋など、医療施設以外の場所で注射が行われる
- SNSのメッセージで予約を受け付け、診察なしで施術が行われる
- 製品の箱やラベルが示されない
- 書面による同意(インフォームド・コンセント)が取られず、リスクの説明もない
- 「リスクはまったくない」「誰にでも合う」といった言葉や、決断を急がせるプレッシャー
資格証明と経験:何を見ればよいか
肩書きと権限は、施術が法的かつ安全な枠組みの中で行われるための基本条件ですが、それだけでは十分ではありません。医師がその施術をどのくらいの頻度で行っているか、起こりうる合併症にどのように対処しているか、あなたにどのような経過観察を計画しているかを尋ねることも役に立ちます。
SNSのフォロワー数、魅力的な画像、ビフォー・アフター写真は、施術者の能力を示すものではありません。こうした画像は選ばれたものや加工されたものである可能性があります。
美容目的の注射のあとに次の症状に気づいたら、ためらわずに助けを求めてください
- 視覚の異常、ろれつが回らない・話しにくい、腕や脚に力が入らない:すぐに112(トルコの救急番号。日本では119)に電話してください
- 息苦しさ、顔や唇の急速に広がる腫れ:すぐに112(トルコの救急番号。日本では119)に電話してください
- 皮膚が白くなる、まだら模様や紫がかった色に変わる:すぐに施術を行った医師に電話してください
- どんどん強くなる激しい痛み:すぐに施術を行った医師に電話してください
- 発熱、広がる赤み、分泌物:すぐに施術を行った医師に電話してください
医師に連絡がつかない場合は、最寄りの救急外来を受診してください。医師にすすめられない限り、その部位をマッサージしたり、温めたり冷やしたりしないでください。
この記事は一般的な情報提供を目的としています。あなたに合った施術と施術者を選ぶうえでは、診察と医師による評価が不可欠です。
医師に聞きたい質問
- 施術は誰が行いますか?お名前、肩書き、専門分野を教えてください。
- この施術をどのくらいの頻度で行っていますか?
- こちらの施設は許可を受けた医療施設ですか?
- 合併症が起きた場合、どのように対応しますか?
- 施術後の経過観察は誰が行いますか?
- 使用する製品の情報とロット番号を見せてもらえますか?
よくある質問
エステティシャンがフィラーやボツリヌストキシンを注射してもよいのですか?
いいえ。フィラーやボツリヌストキシンなどの注射は医療行為です。エステティシャンが行うのは、医療ではない美容ケアの施術です。
どの医師でもあらゆる美容施術を行えるのですか?
トルコでは、これらの事項は保健省の規則で定められています。また、医師がその施術について訓練と経験を積んでいることも重要です。施術を行う医師に遠慮なく尋ねてください。
皮膚科専門医と形成外科医は、どのように選べばよいですか?
どちらの専門医も美容医療の施術を行います。選択は、検討している施術、その施術に関する医師の経験、そして診察での評価によって決まります。手術が必要な施術は形成外科医の領域です。
医師が本当に医師かどうかは、どうすればわかりますか?
氏名、肩書き、専門分野を尋ねることができます。判断に迷う場合は、地域の医師会や県の保健局に相談することができます。
エステサロンでのレーザー脱毛も医療行為ですか?
レーザー脱毛は医療機器を用いる施術で、やけどや色素沈着などのリスクにつながることがあります。トルコでは、誰がどこでこれを行えるかは保健省の規則で定められています。施術を受ける前に、誰が施術を行うのか、医師の管理があるのか、副作用が起きた場合に誰に連絡すればよいのかを尋ねてください。
出典
- Who should provide your cosmetic treatment? — American Academy of Dermatology (AAD)
- Dermal Filler Do's and Don'ts for Wrinkles, Lips and More — U.S. Food and Drug Administration (FDA), 2023
美容医療専門家委員会
この記事のトルコ語原文は、DoktorClub美容医療専門家委員会の審査を受けています。本ページはその原文と照合して確認した翻訳であり、日本語を話す医師による審査はまだ受けていません。