미국연구와 임상시험
ALS에서 정맥으로 투여한 트레할로스, 2/3상 연구에서 질환 진행을 늦추지 못해
독립적인 과학자들의 심사를 거쳐 학술지에 게재된 연구입니다. 그래도 연구 하나만으로는 결론이 확정되지 않으며, 반복 검증이 필요합니다.
미국 60개 기관에서 진행된 HEALEY ALS 연구에서 트레할로스를 시험했습니다. 120명은 트레할로스를, 205명은 위약(효과 없는 가짜 약)을 받았습니다. 치료는 24주 동안 이어졌습니다. 트레할로스는 위약과 비교해 질환 진행 속도를 의미 있게 늦추지 못했습니다. 심각한 부작용은 트레할로스 그룹에서 더 많았습니다.
환자와 가족에게 어떤 의미가 있습니까?
이 결과는 부정적이며, ALS에서 트레할로스의 이점은 확인되지 않았습니다. 부정적인 결과도 연구자들이 올바른 방향으로 나아가는 데 도움이 됩니다.
출처
학술 논문: Safety and efficacy of trehalose in amyotrophic lateral sclerosis (HEALEY ALS Platform Trial): an adaptive, phase 2/3, double-blind, randomised, placebo-controlled trial. The Lancet. Neurology, 2025. DOI: 10.1016/S1474-4422(25)00173-5 · PubMed 40409314
출처 페이지는 2026년 10월 7일에 직접 열어 읽었습니다. 요약은 Doktorclub 편집팀이 작성하여 튀르키예어 원문에서 번역했으며, 아직 의사의 검토를 거치지 않았습니다(과학자문위원회 구성 중). 번역문은 원문과 대조했습니다.
이 페이지는 튀르키예어 원문을 번역한 것입니다.
관련 질환: 근위축성 측삭경화증(ALS)
이 페이지는 새로운 소식을 전하는 것이며 치료 권고가 아닙니다. 어떤 치료가 본인에게 적합한지는 담당 의사가 판단합니다.