Beslenme rehberi · Diyabet ve prediyabet
Diyabet tabağı: tabak yöntemiyle öğün nasıl hazırlanır?
Tartı, hesap ya da liste gerekmeden, yalnız bir yemek tabağıyla sebze, protein ve karbonhidratı dengelemenin yolu.
Kısa cevap
Tabak yöntemi, diyabette öğün hazırlamanın en basit yollarından biridir. Yaklaşık 23 cm çaplı bir yemek tabağının yarısını nişastasız sebzeyle, dörtte birini proteinle, kalan dörtte birini de karbonhidratlı besinlerle doldurursunuz. Yanına su ya da şekersiz bir içecek koyarsınız.
Bu yöntem gram tartmanızı ya da karbonhidrat saymanızı gerektirmez. İnsülin kullanmıyorsanız çoğu zaman tabak yöntemi tek başına yeterli olabilir; insülin kullanıyorsanız ekibiniz ek olarak karbonhidrat sayımı önerebilir.
Temel ilkeler
Tabağın üç bölümü vardır:
- Yarısı nişastasız sebze. Nişastasız sebze, kan şekerini az etkileyen sebzedir: salata yeşillikleri, domates, salatalık, biber, ıspanak, kabak, patlıcan, lahana, brokoli, yeşil fasulye gibi.
- Dörtte biri protein. Derisiz tavuk, hindi, balık, yağsız kıyma, yumurta, peynir ve kuru baklagiller bu bölüme girer.
- Dörtte biri karbonhidrat. Ekmek, bulgur, pilav, makarna, patates, meyve ve yoğurt bu bölümdedir. Bir bardak süt de karbonhidrat sayılır.
Kuru fasulye, nohut ve mercimek hem protein hem karbonhidrat içerir. Bu yüzden baklagil yemeği yediğiniz öğünde pilav ya da ekmek miktarını azaltmanız gerekir.
Her öğünde aşağı yukarı aynı miktarda karbonhidrat yemek, kan şekerinin gün içinde daha dengeli seyretmesine yardım eder. Öğle yemeğinde tabağın dörtte biri kadar pilav yiyip akşam aynı tabağı ekmek ve tatlıyla doldurmak, bu dengeyi bozar. Tabak yöntemi her öğünde aynı ölçüyü kullanmanızı kolaylaştırır.
Amerikan Diyabet Derneği, diyabette herkes için geçerli ideal bir karbonhidrat, protein ve yağ oranı olmadığını belirtir. Önemli olan besinin kalitesidir: nişastasız sebze, bütün meyve, baklagil, yağsız protein ve tam tahıl ağırlıklı; şekerli içecek, tatlı ve rafine tahıl az olan bir düzen önerilir.
Türkiye Beslenme Rehberi de tercihen tam tahıl, bol sebze ve meyve, ana içecek olarak su ve şekerli içeceklerin sınırlanmasını önerir.
American Diabetes Association (Diabetes Food Hub) ↗CDC ↗American Diabetes Association ↗T.C. Sağlık Bakanlığı HSGM ↗Türk sofrasında nasıl uygulanır?
Türk ev yemekleri tabak yöntemine kolayca uyar. Aşağıdaki örneklerde tabağın yarısı her zaman sebzedir.
- Öğle: Tabağın yarısı zeytinyağlı taze fasulye ve çoban salatası, dörtte biri ızgara köfte, dörtte biri bulgur pilavı. Yanında ayran ya da su.
- Akşam: Yarısı fırında patlıcan ve kabak ile yeşil salata, dörtte biri fırında tavuk but (derisiz), dörtte biri bir dilim tam buğday ekmeği.
- Baklagil günü: Yarısı mevsim salatası ve közlenmiş biber, kalan yarısı kuru fasulye ya da nohut yemeği. Baklagil zaten karbonhidrat da içerdiği için yanına ayrıca pilav eklemeyin; bir küçük dilim ekmek yeterli olabilir.
- Balık günü: Yarısı roka-maydanoz salatası ve haşlanmış brokoli, dörtte biri ızgara balık, dörtte biri haşlanmış patates.
- Çorbalı öğün: Mercimek ya da ezogelin çorbası karbonhidrat bölümüne sayılır. Yanına bol salata ve bir yumurta ya da az peynir koyarak tabağı tamamlayın.
- Kahvaltı tabağı: Yarısı domates, salatalık, biber ve yeşillik; dörtte biri yumurta ya da beyaz peynir; dörtte biri bir dilim tam buğday ekmeği. Çayı şekersiz için.
Karnıyarık, dolma ve sarma gibi karışık yemeklerde içindeki pirinci ya da kıymayı tahmin edin. Kıymalı sebze yemekleri sebze ve protein bölümüne, pirinçli dolma karbonhidrat bölümüne daha çok yaklaşır.
Tabak büyüklüğü önemlidir. Büyük servis tabağında aynı oran çok daha fazla yemek demektir. Restoranda tek bir ana yemek porsiyonu, üç dört normal porsiyona denk gelebilir.
CDC ↗American Diabetes Association (Diabetes Food Hub) ↗Neyi neyle değiştirebilirsiniz?
- Pilav ya da makarna tabağın yarısını kaplıyorsa: dörtte bire indirin, boşalan yere salata ya da zeytinyağlı sebze koyun.
- Beyaz ekmek yerine: tam buğday ya da çavdar ekmeği; beyaz pirinç yerine: bulgur.
- Kızartma yerine: fırın, ızgara ya da haşlama. Türkiye Beslenme Rehberi kızarmış patates gibi yağlı ve tuzlu besinlerin çok sınırlı tüketilmesini önerir.
- Sofradaki kola, gazoz ya da meyve suyu yerine: su, maden suyu, ayran ya da şekersiz çay.
- Tatlı yerine: bir porsiyon taze meyve. Meyve de karbonhidrat bölümüne sayılır; o öğünde ekmeği biraz azaltın.
- Hazır çorba, salam, sucuk gibi işlenmiş ürünler yerine: ev çorbası, yumurta, ızgara et ya da tavuk. Dünya Sağlık Örgütü, tuzun büyük bölümünün işlenmiş gıdalardan geldiğini ve yetişkinlerde günlük tuzun 5 gramın altında tutulmasını önerir.
Porsiyonu el ile tahmin edebilirsiniz: et, balık ya da tavuk için parmaklar hariç avuç içi; bir porsiyon meyve ya da bir su bardağı kadar besin için yumruk büyüklüğü.
T.C. Sağlık Bakanlığı HSGM ↗WHO ↗American Diabetes Association ↗CDC ↗Ne zaman hekime ya da acile başvurmalı?
İnsülin kullanıyorsanız, aldığınız insüline göre yeterli karbonhidrat yememek şekerin düşmesine yol açabilir. Tabağınızdaki karbonhidratı belirgin biçimde azaltacaksanız bunu önce ekibinizle konuşun. Kan şekerinin 70 mg/dL’nin altı düşük kabul edilir.
- Şekeriniz 70 mg/dL’nin altındaysa yaklaşık 15 gram hızlı şeker alın (yarım su bardağı meyve suyu ya da bir yemek kaşığı şeker veya bal gibi), 15 dakika sonra yeniden ölçün.
- Bilinç bulanıklığı, nöbet ya da yutamama varsa yakınlarınız 112’yi aramalıdır; ağızdan bir şey verilmemelidir.
- Bulantı, kusma, karın ağrısı, hızlı nefes alma, aşırı uyku hâli, meyve gibi kokan nefes, idrarda ya da kanda keton yüksekliği ciddi bir şeker yüksekliğinin işareti olabilir. Bu durumda 112’yi arayın ya da acile gidin. Kendiniz araç kullanmayın.
Nefes darlığı, bilinç bulanıklığı, dudak ya da dilde şişlik, durmayan kusma veya göğüs ağrısı varsa 112’yi arayın.
Hekim ve diyetisyen için not
Tabak yöntemi, karbonhidrat sayımı yapamayacak ya da yapmak istemeyen, insülin kullanmayan hastalar için pratik bir başlangıçtır; ADA bir randomize çalışmada A1C iyileşmesinde karbonhidrat sayımı kadar etkili bulunduğunu aktarır. Türk mutfağında baklagilin hem protein hem karbonhidrat oluşu ve büyük servis tabakları sık tuzaktır. Sabit doz insülin kullananlarda öğünler arası karbonhidrat tutarlılığı ayrıca konuşulmalı; çok düşük kalorili diyete geçiş ilaç ayarı gerektirebileceğinden hekime danışılmalıdır.
American Diabetes Association ↗NHS ↗Sık sorulan sorular
Tabak yöntemi için tartı ya da hesap gerekir mi?
Hayır. Yöntemin amacı, yalnız tabağa bakarak oranı ayarlamaktır. Yarısı sebze, dörtte biri protein, dörtte biri karbonhidrat. İnsülin kullanıyorsanız ekibiniz ayrıca karbonhidrat sayımı önerebilir.
NIDDK (NIH) ↗CDC ↗Kuru fasulye ve nohut hangi bölüme girer?
İkisine de. Baklagiller hem protein hem karbonhidrat kaynağıdır. Kuru fasulye yediğiniz öğünde ayrıca büyük bir tabak pilav eklemek, karbonhidratı ikiye katlar.
American Diabetes Association (Diabetes Food Hub) ↗Patates sebze sayılmaz mı?
Patates nişastalı bir sebzedir ve karbonhidrat bölümüne girer. Tabağın sebze yarısı için salata, fasulye, ıspanak, kabak gibi nişastasız sebzeleri seçin.
CDC ↗American Diabetes Association (Diabetes Food Hub) ↗Yemekle ne içmeliyim?
Su ya da şekersiz bir içecek. Meyve suyu, bütün meyveye göre kan şekerini daha hızlı yükseltir. Şekerli içeceklerin yerine su önerilir.
CDC ↗American Diabetes Association ↗Sevdiğim yemekleri tamamen bırakmam gerekiyor mu?
Hayır. Sevdiğiniz yemekleri daha küçük porsiyonla ya da daha seyrek yiyebilirsiniz. Tabak yöntemi de bunun için bir porsiyon aracıdır.
NIDDK (NIH) ↗Kilo vermek için öğün atlayabilir ya da çok az yiyebilir miyim?
Diyabet ilacı ya da insülin kullanıyorsanız, çok düşük kalorili, katı bir diyete hekiminizle konuşmadan geçmeyin. İlaçlarınızın ayarlanması gerekebilir.
NHS ↗Görüşmeye bir soruyla gidin
Benim için tabak yöntemi yeterli mi, yoksa karbonhidrat sayımı da öğrenmeli miyim? Kullandığım ilaçlarla şekerim düşebilir mi, düşerse ne yapmalıyım? Tabağımdaki karbonhidrat bölümünü kilom ve şeker değerlerime göre değiştirmem gerekir mi?
Uluslararası kaynaklar, yerel uygulama
Kaynağın ülkesi ayrıca belirtilir. Besin değerleri, porsiyonlar ve öneriler ülkeye göre değişebilir. Türkiye’de güncel resmî öneriler (Türkiye Beslenme Rehberi) ve hekiminiz esas alınır.
Kaynaklar ve dayanaklar
- CDC · Diabetes Meal Planning ↗
Ülke bağlamı: ABD · Kaynak kontrolü: · Kaynak tarihi: 2024-05-15
- NIDDK (NIH) · Healthy Living with Diabetes ↗
Ülke bağlamı: ABD · Kaynak kontrolü:
- American Diabetes Association (Diabetes Food Hub) · Create-Your-Plate: Simplify Meal Planning with the Diabetes Plate ↗
Ülke bağlamı: ABD · Kaynak kontrolü:
- American Diabetes Association · 5. Facilitating Positive Health Behaviors and Well-being to Improve Health Outcomes: Standards of Care in Diabetes—2026 ↗
Ülke bağlamı: ABD · Kaynak kontrolü:
- T.C. Sağlık Bakanlığı HSGM · Türkiye Beslenme Rehberi (TÜBER) 2022 — tanıtım sunumu ↗
Ülke bağlamı: TR · Kaynak kontrolü: · Kaynak tarihi: 2024-11-25
- WHO · Healthy diet ↗
Ülke bağlamı: Uluslararası · Kaynak kontrolü: · Kaynak tarihi: 2026-01-26
- CDC · Low Blood Sugar (Hypoglycemia) ↗
Ülke bağlamı: ABD · Kaynak kontrolü: · Kaynak tarihi: 2024-05-16
- CDC · Treatment of Low Blood Sugar (Hypoglycemia) ↗
Ülke bağlamı: ABD · Kaynak kontrolü: · Kaynak tarihi: 2024-05-15
- NHS · High blood sugar (hyperglycaemia) ↗
Ülke bağlamı: UK · Kaynak kontrolü: · Kaynak tarihi: 2026-03-17
- NHS · Treatment for type 2 diabetes ↗
Ülke bağlamı: UK · Kaynak kontrolü: · Kaynak tarihi: 2025-02-10
Bağlantılı sayfalar
Mutfak Tıbbı’nda diğer konular
Sürüm ve değişiklik kaydı
- Yazan
- Doktorclub Sağlık Editörleri
- Tıbbi ve beslenme incelemesi
- Uzman incelemesi sürüyor
- İnceleme tarihi
- Uzman incelemesi sürüyor
- Sürüm
- 1.0.0
- — Kaynaklı ilk taslak hazırlandı. Tıbbi, beslenme ve dil incelemesi bekleniyor.
Doktorclub editoryal içeriği · Yapay zekâ desteğiyle, kaynaklara dayanarak hazırlanmıştır. Uzman incelemesi sürüyor; tamamlandığında inceleyenin adı ve tarihi bu sayfada gösterilir. Bilgilendirme, hekim ve diyetisyen değerlendirmesinin yerine geçmez. Bu sayfa tanı koymaz, ilaç ya da doz önermez; ilacınızı hekiminize danışmadan değiştirmeyin. İçerik düzeltmesi bildir · Yayın ilkeleri · Tıbbi inceleme politikası