Czym jest trądzik różowaty?
Trądzik różowaty to długotrwała, zapalna choroba skóry, która dotyczy głównie środkowej części twarzy (policzków, nosa, czoła, brody). Zwykle zaczyna się po 30. roku życia i częściej rozpoznaje się go u osób o jasnej karnacji; może jednak występować przy każdym kolorze skóry. Ponieważ na ciemniejszej skórze zaczerwienienie jest trudniej zauważyć, rozpoznanie może się opóźniać.
Dokładna przyczyna nie jest znana. Uważa się, że rolę odgrywają predyspozycje genetyczne, układ odpornościowy i zmiany w naczyniach krwionośnych skóry, a także niektóre drobnoustroje bytujące na skórze. Trądzik różowaty nie jest zaraźliwy i nie wynika z niedostatecznej higieny.
Jakie są objawy?
Dawniej trądzik różowaty dzielono na określone podtypy; obecnie zaleca się ocenę choroby na podstawie tego, jakie objawy występują u danej osoby. U jednej osoby może występować jednocześnie kilka objawów.
- Uderzenia gorąca (flushing): krótkotrwałe zaczerwienienie twarzy z uczuciem gorąca
- Utrwalone zaczerwienienie: stały rumień w środkowej części twarzy
- Widoczne drobne naczynka (teleangiektazje): cienkie czerwone naczynka na nosie i policzkach
- Grudki przypominające trądzik i małe zapalne wykwity: w odróżnieniu od trądziku zwykle nie występują zaskórniki
- Nadwrażliwość, pieczenie, kłucie i suchość skóry
- Pogrubienie skóry: u niektórych osób, częściej u mężczyzn, skóra – zwłaszcza na nosie – może ulec pogrubieniu i zmienić kształt
- Objawy oczne: suchość oczu, uczucie piasku pod powiekami, pieczenie, zaczerwienienie i obrzęk powiek
Czynniki wywołujące zaostrzenia
Czynniki wywołujące różnią się w zależności od osoby. Pomocne może być prowadzenie dzienniczka, aby ustalić, które sytuacje wywołują zaostrzenia w indywidualnym przypadku. Do często zgłaszanych czynników wywołujących należą:
- Światło słoneczne
- Upał, gorący prysznic lub sauna; bardzo zimna i wietrzna pogoda
- Alkohol, zwłaszcza czerwone wino
- Ostre potrawy i bardzo gorące napoje
- Stres emocjonalny
- Intensywny wysiłek fizyczny
- Kosmetyki pielęgnacyjne zawierające alkohol, substancje zapachowe lub składniki ścierające
- Kremy z kortykosteroidami stosowane na twarz (długotrwałe stosowanie może nasilać zmiany przypominające trądzik różowaty)
Kiedy należy zgłosić się do lekarza?
Jeśli na twarzy utrzymuje się zaczerwienienie, często występują uderzenia gorąca lub nawracają grudki, zaleca się konsultację u lekarza dermatologa. Trądzik różowaty może być mylony z trądzikiem pospolitym, łojotokowym zapaleniem skóry, reakcją alergiczną lub niektórymi chorobami ogólnoustrojowymi. Prawidłowe rozpoznanie jest ważne dla wyboru odpowiedniego leczenia.
Przy tych objawach ocznych należy bez zwłoki zgłosić się do lekarza
- Ból oka lub wyraźna nadwrażliwość na światło
- Niewyraźne widzenie lub pogorszenie widzenia
- Nieustępujące zaczerwienienie, pieczenie lub uczucie piasku w oku
- Nawracający obrzęk powiek lub zgrubienia przypominające jęczmień
Trądzik różowaty może obejmować również oczy (oczna postać trądziku różowatego). Nieleczone zajęcie oczu może prowadzić do uszkodzenia przedniej powierzchni oka i zaburzeń widzenia. W przypadku objawów ocznych konieczna jest również ocena przez lekarza okulistę.
Leczenie, które może zaproponować lekarz
Leczenie planuje się w zależności od objawów, które u danej osoby dominują, i często łączy się kilka metod. Ponieważ trądzik różowaty jest chorobą przewlekłą, leczenie jest zwykle długotrwałe; jego celem jest złagodzenie objawów i zapobieganie zaostrzeniom.
- Kremy i żele: na grudki i stan zapalny lekarz może zalecić preparaty zawierające substancje czynne takie jak kwas azelainowy, metronidazol lub iwermektyna; na utrwalone zaczerwienienie – niektóre kremy przejściowo obkurczające naczynia krwionośne.
- Leki doustne: przy bardziej rozległych grudkach lub grudkach niereagujących na kremy lekarz może przepisać leki, takie jak antybiotyki z grupy tetracyklin, na określony czas i zwykle w niskich dawkach, mających na celu zmniejszenie stanu zapalnego. W wybranych przypadkach można rozważyć także inne leki.
- Zajęcie oczu: higiena brzegów powiek, ciepłe okłady i w razie potrzeby krople do oczu lub leki doustne – planowane wspólnie z lekarzem okulistą.
- Pogrubienie skóry: przy wyraźnym pogrubieniu skóry nosa można rozważyć niektóre lasery lub metody chirurgiczne.
Każdy z tych leków ma działania niepożądane i sytuacje, w których nie wolno go stosować. W przypadku ciąży, planowania ciąży lub karmienia piersią należy koniecznie poinformować o tym lekarza. Nie należy stosować leków na receptę dłużej, niż zalecono, ani zaczynać ich przyjmowania na własną rękę.
Laser i IPL na zaczerwienienie i naczynka
Utrwalone zaczerwienienie i widoczne naczynka zwykle tylko w ograniczonym stopniu reagują na kremy. W przypadku tych objawów zabiegi z wykorzystaniem światła, takie jak lasery działające na naczynia krwionośne i IPL (intensywne światło impulsowe), mogą wyraźnie zmniejszyć zaczerwienienie i widoczność naczynek. Zwykle potrzeba kilku sesji, a do utrzymania efektu od czasu do czasu mogą być potrzebne sesje powtórne.
Po tych zabiegach często występuje przemijające zaczerwienienie i obrzęk; rzadko mogą pojawić się siniaki, strupy lub zmiana zabarwienia skóry. Na ciemniejszej skórze ryzyko przebarwień jest większe. Zabieg powinien wykonywać doświadczony lekarz, który oceni typ skóry pacjenta.
Ostrożność przy zabiegach kosmetycznych
Osoby z trądzikiem różowatym mają bardziej wrażliwą skórę. Peeling chemiczny, mikronakłuwanie, niektóre lasery o wysokiej energii i ścierające zabiegi pielęgnacyjne mogą wywołać zaostrzenie, zwłaszcza w okresie aktywności choroby. Przed jakimkolwiek zabiegiem estetycznym należy poinformować lekarza o trądziku różowatym; jeśli zabieg jest potrzebny, preferuje się okres, w którym choroba jest pod kontrolą.
Dlatego w trądziku różowatym zasadność i termin zabiegów takich jak wypełniacze, toksyna botulinowa czy peeling należy oceniać indywidualnie. Ogólne informacje o peelingu zawiera nasz artykuł „Peeling chemiczny”.
Trądzik różowaty jest chorobą przewlekłą; celem nie jest jego całkowite usunięcie, lecz złagodzenie objawów i zmniejszenie częstości zaostrzeń. Przed każdym zabiegiem estetycznym należy koniecznie poinformować o trądziku różowatym, ponieważ wrażliwa skóra może zareagować zaostrzeniem na niektóre zabiegi.
Dr. Hamza GemiciDyrektor medyczny DoktorClub · lekarz medycyny estetycznej
Codzienna pielęgnacja skóry
- Codziennie stosować krem z filtrem o szerokim spektrum ochrony; skóra wrażliwa zwykle lepiej toleruje produkty z filtrami mineralnymi (zawierające tlenek cynku lub dwutlenek tytanu).
- Myć twarz letnią wodą i łagodnym środkiem myjącym bez substancji zapachowych; nie pocierać skóry.
- Regularnie stosować krem nawilżający bez substancji zapachowych.
- Unikać produktów zawierających alkohol, mentol, substancje zapachowe i drobinki ścierające.
- Nowy produkt najpierw wypróbować na niewielkim obszarze skóry.
Realistyczne oczekiwania
Trądzik różowaty jest chorobą przewlekłą i zwykle nie da się go całkowicie wyeliminować. Jednak dzięki leczeniu i unikaniu czynników wywołujących objawy często wyraźnie się zmniejszają. Efekt działania kremów jest zwykle widoczny w ciągu od kilku tygodni do kilku miesięcy. Po odstawieniu leczenia objawy mogą powrócić; dlatego lekarz może zaproponować plan leczenia podtrzymującego.
Pytania, które warto zadać lekarzowi
- Czy moje objawy to trądzik różowaty, czy trądzik pospolity lub inne schorzenie?
- Który objaw dominuje w moim przypadku i jak w związku z tym zostanie zaplanowane leczenie?
- Jak długo powinienem/powinnam stosować zalecany krem lub lek i jakie ma on działania niepożądane?
- Czy laser lub IPL są odpowiednie na moje zaczerwienienie i naczynka i ile sesji może być potrzebnych?
- Mam suchość i pieczenie oczu; czy powinienem/powinnam zgłosić się również do okulisty?
- Jakich kosmetyków pielęgnacyjnych i jakiego kremu z filtrem powinienem/powinnam używać, a jakich unikać?
- Czy planowany przeze mnie zabieg estetyczny może wywołać zaostrzenie trądziku różowatego i kiedy powinien zostać wykonany?
Najczęściej zadawane pytania
Czy trądzik różowaty mija?
Trądzik różowaty jest chorobą przewlekłą i zwykle nie mija całkowicie. Jednak dzięki odpowiedniemu leczeniu i unikaniu czynników wywołujących u większości osób objawy można dobrze kontrolować.
Czy trądzik różowaty to to samo co trądzik pospolity?
Nie. W trądziku różowatym mogą występować grudki przypominające trądzik; zwykle jednak nie ma zaskórników, a towarzyszą im inne objawy, takie jak zaczerwienienie, uderzenia gorąca i widoczne naczynka. Leczenie również jest inne; niektóre preparaty przeciwtrądzikowe mogą podrażniać skórę z trądzikiem różowatym.
Czy trądzik różowaty jest zaraźliwy?
Nie. Trądzik różowaty nie jest zaraźliwy i nie wynika z niedostatecznej higieny.
Czy laser lub IPL całkowicie usuną zaczerwienienie?
Lasery naczyniowe i IPL mogą wyraźnie zmniejszyć utrwalone zaczerwienienie i widoczne naczynka; ponieważ jednak trądzik różowaty jest chorobą trwającą, z czasem mogą pojawić się nowe naczynka i zaczerwienienie i mogą być potrzebne sesje powtórne.
Czy mogę stosować na twarz krem z kortykosteroidem?
Stosowanie na twarz kremu z kortykosteroidem bez zalecenia lekarza nie jest zalecane. Takie kremy mogą w krótkim czasie pozornie zmniejszać zaczerwienienie; jednak długotrwałe stosowanie może nasilać trądzik różowaty i podobne zmiany.
Czy przy trądziku różowatym mogę poddać się peelingowi lub mikronakłuwaniu?
Te zabiegi mogą wywoływać zaostrzenia u osób z wrażliwą skórą. Zasadność i termin zabiegu powinien ocenić lekarz w zależności od stanu choroby; zwykle preferuje się okres, w którym choroba jest pod kontrolą.
Źródła
- Rosacea: Overview — American Academy of Dermatology (AAD)
- Rosacea: Diagnosis and treatment — American Academy of Dermatology (AAD)
- Lasers and lights: How well do they treat rosacea? — American Academy of Dermatology (AAD)
- Rosacea treatment: Eye problems — American Academy of Dermatology (AAD)
- How to prevent rosacea flare-ups — American Academy of Dermatology (AAD)
- Rosacea — NHS (United Kingdom)
- Rosacea — Patient Information Leaflet — British Association of Dermatologists (BAD)
- Standard management options for rosacea: The 2019 update by the National Rosacea Society Expert Committee (Thiboutot D et al.). PMID: 32035944 — Journal of the American Academy of Dermatology, 2020
- Ocular Rosacea: An Updated Review (Mohamed-Noriega K et al.). PMID: 39808113 — Cornea, 2025
Rada Ekspertów ds. Medycyny Estetycznej
Turecki oryginał tego artykułu został sprawdzony przez Radę Ekspertów ds. Medycyny Estetycznej DoktorClub. Ta strona jest tłumaczeniem porównanym z oryginałem i nie została jeszcze sprawdzona przez lekarza posługującego się językiem polskim.