Ratgeber

Notfallkarte und Vorbereitung auf den Arztbesuch

Bei einer seltenen Erkrankung kennt das Team in der Notaufnahme die Krankheit nicht immer. Wenn Sie wichtige Informationen bei sich tragen und gut vorbereitet zu Terminen gehen, wird vieles leichter.

Im Notfall

Rufen Sie im Notfall in der Türkei die 112 an.
Nennen Sie in der Notaufnahme die Diagnose und das Zentrum, das Sie betreut, und zeigen Sie diese Karte.
Haben Sie den Notfallbrief oder die Anweisungen Ihrer Ärztin oder Ihres Arztes und die Medikamentenliste immer dabei.
Wenn das Team es wünscht, geben Sie die Telefonnummer der betreuenden Ärztin oder des betreuenden Arztes an.

Ihre Karte vorbereiten

Füllen Sie die Felder aus, die Sie kennen. Leere Felder erscheinen nicht auf der Karte.

ACİL DURUM BİLGİ KARTI / NOTFALL-INFORMATIONSKARTE

Nadir hastalık / Seltene Erkrankung · Acil durumda: 112 / Notfall in der Türkei: 112

Füllen Sie die Felder aus, die Sie kennen. Leere Felder erscheinen nicht auf der Karte.

Bu kart hasta/yakını tarafından doldurulmuştur. Tıbbi kararlar için takip eden hekime ulaşın. / Diese Karte wurde von der Patientin / dem Patienten oder einer angehörigen Person ausgefüllt. Für medizinische Entscheidungen wenden Sie sich an die betreuende Ärztin oder den betreuenden Arzt.

Leitlinien für Notfallärzte

Orphanet veröffentlicht für einige seltene Erkrankungen Leitlinien für Ärztinnen und Ärzte in der Notaufnahme. Diese Leitlinien sind für Fachpersonal gedacht. Fragen Sie Ihre Ärztin oder Ihren Arzt, ob es eine Leitlinie für Ihre Erkrankung gibt und was Sie auf Ihre Karte schreiben sollten. Bei Orphanet ansehen

Vorbereitung auf den Arztbesuch

Schreiben Sie Ihre Fragen vor dem Termin auf. Stellen Sie die drei wichtigsten an den Anfang.
Nehmen Sie die Namen und Dosierungen aller Medikamente mit.
In der Türkei finden Sie Ihre Berichte und Laborergebnisse in e-Nabız.
Gehen Sie wenn möglich mit einer vertrauten Person zum Termin. Eine Person kann mitschreiben.
Fragen Sie ruhig nach, wenn Sie ein Wort nicht verstehen.

Was Sie Ihre Ärztin oder Ihren Arzt fragen können

Ist die Diagnose gesichert? Mit welchem Test wurde sie bestätigt?
Wie betrifft diese Erkrankung unsere Familie? Können wir eine genetische Beratung bekommen?
Bei welchen Beschwerden sollten wir sofort in die Notaufnahme gehen?
Können Sie uns schriftliche Anweisungen oder einen Brief für den Notfall geben?
Welche Behandlungen gibt es? Wie bekommen wir in der Türkei Zugang dazu?
Wann ist die nächste Kontrolle? Welche Untersuchungen werden gemacht?
Gibt es etwas, das wir für Schule, Kita oder Arbeit wissen sollten?

Quelle: 112 Acil Çağrı Merkezi · e-Nabız (T.C. Sağlık Bakanlığı) · Orphanet – Emergency guidelines · Orphanet Journal of Rare Diseases (2014) – Emergency guidelines and emergency cards

Diese Seite bietet allgemeine Informationen und ersetzt weder Diagnose noch Behandlung. Sprechen Sie über Beschwerden, Diagnose und Behandlung mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.