← Toutes les maladies

Maladies des poumons

Mucoviscidose (fibrose kystique)

Maladie héréditaire qui provoque des sécrétions épaisses et collantes dans les poumons et le système digestif. En Turquie, elle fait partie du dépistage néonatal.

Incluse depuis janvier 2015 dans le Programme national turc de dépistage néonatal (test au talon). Source

Pour cette maladie, Orphanet propose une recommandation pour les médecins urgentistes (langue : allemand, espagnol, français, italien, portugais). Voir sur Orphanet

Préparer une carte d’urgence

Cette page est traduite de l’original turc.

Comprendre la maladie

Cette section n’a pas encore été relue par un médecin. Elle résume en langage simple les informations destinées aux patients de sources comme MedlinePlus, Orphanet et le NHS. La maladie peut se manifester différemment d’une personne à l’autre ; pour le diagnostic et le traitement, adressez-vous à votre médecin.

Que se passe-t-il dans cette maladie ?

Dans la mucoviscidose, les sécrétions du corps deviennent épaisses et collantes. Cela vient d'un canal des cellules qui permet le passage du sel et de l'eau et qui ne fonctionne pas. Les sécrétions épaisses s'accumulent dans les poumons et le système digestif. Avec le temps, les poumons et le pancréas peuvent être abîmés.

Quels symptômes peuvent apparaître ?

La gravité des symptômes varie d'une personne à l'autre. Les formes légères peuvent être découvertes à l'âge adulte.

  • Toux grasse qui ne passe pas et respiration sifflante (fréquent)
  • Infections fréquentes des poumons (fréquent)
  • Diarrhée, constipation ou changements des selles (fréquent)
  • Prise de poids insuffisante et retard de croissance chez l'enfant (fréquent)
  • Sueur très salée (fréquent)
  • Diabète plus tard dans la vie (parfois)
  • Infertilité chez l'homme (fréquent)
  • Déformation des ongles (parfois)

Comment pose-t-on le diagnostic ?

Le dépistage néonatal permet de découvrir la maladie avant l'apparition des symptômes. Si le résultat du dépistage est douteux, on fait un test de la sueur. Ce test mesure la quantité de sel dans la sueur. Le test génétique soutient aussi le diagnostic.

Traitement et prise en charge

La prise en charge consiste à garder les poumons dégagés et à soutenir la nutrition. On utilise la kinésithérapie qui dégage les sécrétions, des médicaments contre les infections et un apport d'enzymes digestives. Il existe aussi de nouveaux médicaments qui ciblent le problème de base de la maladie. Dans les cas très graves, une greffe de poumons peut être envisagée. C'est le médecin qui suit la maladie qui décide du traitement adapté.

Pour la famille : hérédité et conseil génétique

Pour être malade, il faut recevoir un gène modifié de la mère et un du père. Les porteurs n'ont pas de symptômes. Si le père et la mère sont porteurs, le risque est de 1 sur 4 à chaque grossesse. Les proches du malade peuvent demander un conseil génétique pour un test de portage.

Source : MedlinePlus Genetics — Cystic fibrosis · NHS — Cystic fibrosis · Orphanet — Cystic fibrosis (ORPHA:586)

Données clés

Quelle est sa fréquence ?
Prévalence: 1-5 sur 10 000 (Europe) · Prévalence à la naissance: 1-5 sur 10 000 (Europe)
Comment se transmet-elle ?
Autosomique récessive
Quand débute-t-elle habituellement ?
À tout âge
Gène(s) en cause
CFTR

Ces données proviennent des registres d’Orphanet et de MedlinePlus (dernière vérification : 7 octobre 2026). Les fréquences sont des fourchettes approximatives.

Vous n’êtes pas seul : associations de patients en Turquie

Organisations à but non lucratif de patients et de familles en Turquie consacrées à cette maladie ou à ce groupe de maladies. Les liens sont donnés à titre informatif ; Doktorclub n’est pas affilié à ces organisations et ne les recommande pas.

Pour toutes les maladies rares : Nadir Hastalıklar Federasyonu

Liens vérifiés le 8 octobre 2026.

Soutien et aide

Doktorclub ne pose pas de diagnostic, ne recommande pas de traitement et n'oriente pas vers des hôpitaux ou des médecins. Ces pages sont là pour vous aider à parler avec votre médecin.

Actualités sur Mucoviscidose

Essais cliniques (ClinicalTrials.gov)

Un essai clinique est une recherche encadrée qui vérifie, chez des patients volontaires, si un nouveau traitement est sûr et s’il est efficace. La plupart des essais recherchent des personnes d’un certain âge, porteuses d’une certaine anomalie génétique et dans un certain état de santé. La participation est volontaire.

Cette liste n’est pas une recommandation de traitement. Les traitements évalués dans les essais de phase 1–3 sont expérimentaux : leur efficacité et leur sécurité ne sont pas encore démontrées et ce ne sont pas des traitements approuvés. La participation dépend des critères de chaque essai et de l’avis d’un médecin ; la première étape est d’en parler avec le médecin qui vous suit.

Questions à poser à votre médecin

  • Cet essai pourrait-il nous convenir ?
  • Si nous participons, qu’est-ce qui change pour le traitement actuel et le suivi ?
  • Où se déroule l’essai et comment le transport et l’hébergement sont-ils pris en charge ?
  • Que se passe-t-il si nous voulons quitter l’essai ?

ClinicalTrials.gov recense 99 essais interventionnels actifs pour cette maladie. 56 recrutent actuellement ; aucun n’a de centre en Turquie. Dernière vérification : 7 octobre 2026.

Enregistrements sélectionnés (d’abord les essais ayant un centre en Turquie) :

Voir tous les essais sur ClinicalTrials.gov · Participer à des essais cliniques

Maladies des poumons : autres actualités

Codes médicaux (pour échanger avec le médecin et rechercher des sources)

Ces codes identifient la maladie dans les classifications et bases de données internationales. Ils peuvent vous être utiles lorsque vous parlez avec votre médecin ou recherchez des sources fiables.

Code Orphanet : ORPHA:586 · ICD-11 CA25

Codes vérifiés dans la CIM-11 de l’OMS et dans Orphanet le 6 octobre 2026.

Cette page fournit des informations générales et ne remplace ni un diagnostic ni un traitement. Pour les symptômes, le diagnostic et le traitement, adressez-vous à votre médecin.

Les informations de ces pages sont fournies à titre d’information générale et ne remplacent pas un avis médical. Pour toute décision de diagnostic ou de traitement, adressez-vous à votre médecin. En cas d’urgence en Turquie, appelez le 112.

Chaque actualité repose sur une source ouverte et porte une étiquette indiquant son niveau de preuve. Pas de publicité, pas de noms commerciaux de médicaments. Nos principes scientifiques

Cette page a été traduite du turc par la rédaction de Doktorclub.